Textus Receptus Bibles

Interlinear Bibles

Exodus 33:18

Hebrew

Masoretic Text 1524

ויאמר הראני נא את כבדך׃

Spanish

Reina Valera 1909

El entonces dijo: Ruégote que me muestres tu gloria.

English

King James Bible 1769

And he said, I beseech thee, shew me thy glory.

King James Bible 1611

And he said, I beseech thee, shew me thy glory.

Green's Literal Translation 1993

And he said, I pray, let me see Your glory.

Julia E. Smith Translation 1876

And he will say, Cause me now to see thy glory.

Young's Literal Translation 1862

And he saith, `Shew me, I pray Thee, Thine honour;'

Revised Young's Literal NT 2000

Webster's Bible 1833

And he said, I beseech thee, show me thy glory.

Bishops Bible 1568

And he sayde: I beseche thee shewe me thy glorie

Geneva Bible 1560/1599

Againe he sayde, I beseech thee, shewe me thy glory.

The Great Bible 1539

And he sayde: I besech the, shewe me thy glorye.

Matthew's Bible 1537

And he sayde: I beseche the, shewe me thy glorye:

Coverdale Bible 1535

He sayde: Oh let me the se thy glory.

Wycliffe Bible 1382

And Moises seide, Schewe thou thi glorie to me.