Textus Receptus Bibles

Interlinear Bibles

Exodus 34:33

Hebrew

Masoretic Text 1524

ויכל משׁה מדבר אתם ויתן על פניו מסוה׃

Spanish

Reina Valera 1909

Y cuando hubo acabado Moisés de hablar con ellos, puso un velo sobre su rostro.

English

King James Bible 1769

And till Moses had done speaking with them, he put a vail on his face.

King James Bible 1611

And till Moses had done speaking with them, he put a vaile on his face.

Green's Literal Translation 1993

And Moses finished speaking with them, and he put a veil on his face.

Julia E. Smith Translation 1876

And Moses will finish speaking to them and he will give a vail upon his face.

Young's Literal Translation 1862

And Moses finisheth speaking with them, and putteth on his face a vail;

Revised Young's Literal NT 2000

Webster's Bible 1833

And till Moses had done speaking with them, he put a vail on his face.

Bishops Bible 1568

And when Moyses had made an ende of communyng with them, he put a coueryng vpon his face

Geneva Bible 1560/1599

So Moses made an end of comuning with them, and had put a couering vpon his face.

The Great Bible 1539

And whan Moses had made an ende of comening with them, he put a coueryng vpon his face.

Matthew's Bible 1537

And as soone as he had made an ende of comenyng wyth them, he put a coueryng vpon his face.

Coverdale Bible 1535

Now whan he had made an ende of talkynge wt the, he put a couerynge vpo his face.

Wycliffe Bible 1382

And whanne the wordis weren fillid, he puttide a veil on his face;