Textus Receptus Bibles
Interlinear Bibles
Hebrew
Masoretic Text 1524
ארך היריעה האחת שׁמנה ועשׂרים באמה ורחב ארבע באמה היריעה האחת מדה אחת לכל היריעת׃
Spanish
Reina Valera 1909
La longitud de la una cortina era de veintiocho codos, y la anchura de cuatro codos: todas las cortinas tenían una misma medida.
English
King James Bible 1769
The length of one curtain was twenty and eight cubits, and the breadth of one curtain four cubits: the curtains were all of one size.
King James Bible 1611
The length of one curtaine was twentie & eight cubites, and the breadth of one curtaine foure cubites: the curtaines were all of one cise.
Green's Literal Translation 1993
The length of one curtain was twenty eight by the cubit; and the width was four by the cubit; the one curtain was the same measure for all the curtains.
Julia E. Smith Translation 1876
The length of the one curtain, eight and twenty by the cubit, and the breadth, four by the cubit of the one curtain: one length to all the curtains.
Young's Literal Translation 1862
The length of the one curtain `is' eight and twenty by the cubit, and the breadth of the one curtain four by the cubit; one measure `is' to all the curtains.
Revised Young's Literal NT 2000
Webster's Bible 1833
The length of one curtain was twenty and eight cubits, and the breadth of one curtain four cubits: the curtains were all of one size.
Bishops Bible 1568
The length of one curtaine was twentie & eyght cubites, & the breadth foure: and the curtaynes were all of one sise
Geneva Bible 1560/1599
The length of one curtaine was twentie and eight cubits, and the breadth of one curtaine foure cubites: and the curtaines were all of one cise.
The Great Bible 1539
The length of one curtayne was .xxviii. cubytes, and the breadth foure and the curtaynes were all of one syse.
Matthew's Bible 1537
The lengthe of one curtayne was .xxviij. cubites and the breadth .iiij. and were all of one syse.
Coverdale Bible 1535
The legth of one curtayne was eight and twentye cubites, and the bredth foure cubites, & were all of one measure:
Wycliffe Bible 1382
Of whiche curteyns oon hadde in lengthe eiyte and twenti cubitis, and foure cubitis in breede; o mesure was of alle curteyns.
The King James Version 2016 Edition is copyright © 2016 by Textus Receptus PTY. LTD.
Used by permission. All rights reserved. Further details
Green's Literal Translation (LITV). Copyright 1993 by Jay P. Green Sr.
All rights reserved. Jay P. Green Sr., Lafayette, IN. U.S.A. 47903.
Permission to non-commercially distribute freely