Textus Receptus Bibles

Interlinear Bibles

Exodus 36:18

Hebrew

Masoretic Text 1524

ויעשׂ קרסי נחשׁת חמשׁים לחבר את האהל להית אחד׃

Spanish

Reina Valera 1909

Hizo también cincuenta corchetes de metal para juntar la tienda, de modo que fuese una.

English

King James Bible 1769

And he made fifty taches of brass to couple the tent together, that it might be one.

King James Bible 1611

And he made fiftie taches of brasse to couple the tent together that it might be one.

Green's Literal Translation 1993

And he made fifty bronze hooks to join the tent, to unite it in one.

Julia E. Smith Translation 1876

And he will make fifty brass hooks to join the tent together to be one.

Young's Literal Translation 1862

and he maketh fifty hooks of brass to join the tent -- to be one;

Revised Young's Literal NT 2000

Webster's Bible 1833

And he made fifty buttons of brass to couple the tent together, that it might be one.

Bishops Bible 1568

And he made fiftie taches of brasse, to couple the tent together, that it myght be one

Geneva Bible 1560/1599

He made also fiftie taches of brasse to couple the couering that it might be one.

The Great Bible 1539

And he made fyftye rynges of brasse to couple the tent together, that it myght be one.

Matthew's Bible 1537

And they made fyftye rynges of brasse to couple the tent togyther that it myght be one.

Coverdale Bible 1535

& made fiftie buttons of brasse, to couple ye tent together withall.

Wycliffe Bible 1382

the roof was fastned to gidere, that oon hilyng were maad of alle the saies.