Textus Receptus Bibles

Interlinear Bibles

Exodus 36:36

Hebrew

Masoretic Text 1524

ויעשׂ לה ארבעה עמודי שׁטים ויצפם זהב וויהם זהב ויצק להם ארבעה אדני כסף׃

Spanish

Reina Valera 1909

Y para él hizo cuatro columnas de madera de Sittim; y cubriólas de oro, los capiteles de las cuales eran de oro; é hizo para ellas cuatro basas de plata de fundición.

English

King James Bible 1769

And he made thereunto four pillars of shittim wood, and overlaid them with gold: their hooks were of gold; and he cast for them four sockets of silver.

King James Bible 1611

And he made thereunto foure pillars of Shittim wood, and ouerlaide them with golde: their hookes were of gold: and he cast for them foure sockets of siluer.

Green's Literal Translation 1993

And he made four pillars of acacia for it. And he overlaid them with gold, their hooks gold; and he cast four sockets of silver for them.

Julia E. Smith Translation 1876

And he will make to it four acacia pillars, and he will spread them over with gold: and their pegs gold; and he cast for them four bases of silver.

Young's Literal Translation 1862

and he maketh for it four pillars of shittim `wood', and overlayeth them with gold; their pegs `are' of gold; and he casteth for them four sockets of silver.

Revised Young's Literal NT 2000

Webster's Bible 1833

And he made to it four pillars of shittim wood, and overlaid them with gold: their hooks were of gold; and he cast for them four sockets of silver.

Bishops Bible 1568

And he made thervnto foure pillers of Sittim wood, and ouerlayde them with golde: their knoppes were also of golde, and he cast for them foure sockettes of siluer

Geneva Bible 1560/1599

And made thereunto foure pillars of Shittim, and ouerlayd them with golde: whose hookes were also of golde, and hee cast for them foure sockets of siluer.

The Great Bible 1539

And made ther vnto foure pillers of Sethim wodd, and ouerlayde them with golde. Theyr knoppes were also of golde, and he cast for them foure sockettes of syluer.

Matthew's Bible 1537

And made therunto .iiij. pillers of Sithim wod, & ouerlaid them with gold. Their knoppes were also of gold, & thei cast for them .iiij. sockets of siluer.

Coverdale Bible 1535

And made for the same, foure pilers of Fyrretre, and ouerlayed them with golde, and their knoppes of golde, and cast foure sokettes of syluer for them.

Wycliffe Bible 1382

He made also foure pileris of `the trees of Sechym, whyche pileris with the heedis he ouergildide, and yetide the siluerne foundementis `of tho.