Textus Receptus Bibles

Interlinear Bibles

Exodus 38:25

Hebrew

Masoretic Text 1524

וכסף פקודי העדה מאת ככר ואלף ושׁבע מאות וחמשׁה ושׁבעים שׁקל בשׁקל הקדשׁ׃

Spanish

Reina Valera 1909

Y la plata de los contados de la congregación fué cien talentos, y mil setecientos setenta y cinco siclos, según el siclo del santuario:

English

King James Bible 1769

And the silver of them that were numbered of the congregation was an hundred talents, and a thousand seven hundred and threescore and fifteen shekels, after the shekel of the sanctuary:

King James Bible 1611

And the siluer of them that were numbred of the Congregation, was an hundred talents, and a thousand, seuen hundred and threescore and fifteene shekels, after the shekel of the Sanctuary.

Green's Literal Translation 1993

And the silver of the numbered ones of the assembly was a hundred talents, and a thousand seven hundred and seventy five shekels, by the shekel of the sanctuary,

Julia E. Smith Translation 1876

And the silver of those being reviewed of the assembly, a hundred talents, and a thousand seven hundred and five and seventy shekels, by the shekel of the holy place.

Young's Literal Translation 1862

And the silver of those numbered of the company `is' a hundred talents, and a thousand and seven hundred and five and seventy shekels, by the shekel of the sanctuary;

Revised Young's Literal NT 2000

Webster's Bible 1833

And the silver of them that were numbered of the congregation was a hundred talents, and a thousand seven hundred and seventy five shekels, after the shekel of the sanctuary:

Bishops Bible 1568

And the summe of siluer of them that were numbred in the congregation, was an hundred talentes, and a thousande seuen hundred and three score and fifteene sicles, after the sicle of the sanctuarie

Geneva Bible 1560/1599

But the siluer of them that were numbred in the Congregation, was an hundreth talents, and a thousand seuen hundreth seuentie and fiue shekels, after the shekel of the Sanctuarie.

The Great Bible 1539

And the summe of syluer that came of the multitude, was .v. score hundred weyght, & a thousande seuen hundred & .lxxv. sycles after the Sycle of the Sanctuary.

Matthew's Bible 1537

And the summe of syluer that came of the multitude was .v. score hundred weyght & a thousande seuen hundred & .lxxv. sycles of the holy sycle.

Coverdale Bible 1535

The syluer yt came of the congregacion, was fyue score hundreth weight, a thousande, seuen hundreth, fyue and seuentye Sycles, after ye Sycle of the Sanctuary:

Wycliffe Bible 1382

Forsothe it was offrid of hem that passiden to noumbre fro twenti yeer and aboue, of sixe hundrid and thre thousand, and fyue hundrid and fifty of armed men.