Textus Receptus Bibles

Interlinear Bibles

Exodus 39:16

Hebrew

Masoretic Text 1524

ויעשׂו שׁתי משׁבצת זהב ושׁתי טבעת זהב ויתנו את שׁתי הטבעת על שׁני קצות החשׁן׃

Spanish

Reina Valera 1909

Hicieron asimismo los dos engastes y los dos anillos, de oro; los cuales dos anillos de oro pusieron en los dos cabos del racional.

English

King James Bible 1769

And they made two ouches of gold, and two gold rings; and put the two rings in the two ends of the breastplate.

King James Bible 1611

And they made two ouches of gold, and two gold rings: and put the two rings in the two ends of the brestplate.

Green's Literal Translation 1993

And they made two gold plaitings and two golden rings; and they put the two rings on the two ends of the breast pocket.

Julia E. Smith Translation 1876

They will make two textures of gold, and two rings of gold, and they will set the two rings upon the two ends of the breast-plate

Young's Literal Translation 1862

and they make two embroidered things of gold, and two rings of gold, and put the two rings on the two ends of the breastplate,

Revised Young's Literal NT 2000

Webster's Bible 1833

And they made two ouches of gold, and two gold rings, and put the two rings in the two ends of the breast-plate.

Bishops Bible 1568

And they made two ouches of golde, and two golde ringes: and put the two ringes in ye two corners of the brestlap

Geneva Bible 1560/1599

They made also two bosses of golde, and two golde rings, and put the two rings in the two corners of the brest plate.

The Great Bible 1539

And they made two hokes of golde, & two golde rynges, and put the two rynges in the two corners of the breastlappe

Matthew's Bible 1537

And they made two hokes of golde & two golde rynges, & put the two ringes vpon the two corners of the brestlappe.

Coverdale Bible 1535

and two hokes of golde, & two golde rynges, and fastened the two rynges vpon the two edges of the brestlappe:

Wycliffe Bible 1382

of pureste gold, and tweyne hokys, and so many ryngis of gold. Forsothe thei settiden the ryngis on euer either side of the racional,