Textus Receptus Bibles

Interlinear Bibles

Exodus 39:28

Hebrew

Masoretic Text 1524

ואת המצנפת שׁשׁ ואת פארי המגבעת שׁשׁ ואת מכנסי הבד שׁשׁ משׁזר׃

Spanish

Reina Valera 1909

Asimismo la mitra de lino fino, y los adornos de los chapeos (tiaras) de lino fino, y los pañetes de lino, de lino torcido;

English

King James Bible 1769

And a mitre of fine linen, and goodly bonnets of fine linen, and linen breeches of fine twined linen,

King James Bible 1611

And a miter of fine linnen, and goodly bonnets of fine linnen, and linnen breeches of fine twined linnen,

Green's Literal Translation 1993

also the miter was of bleached linen , and the headdress of the caps of bleached linen , and the breeches of bleached, twined linen .

Julia E. Smith Translation 1876

And the turbans of byssus, and the beautiful caps of byssus, and the drawers of thread of twisted byssus.

Young's Literal Translation 1862

and the mitre of linen, and the beautiful bonnets of linen, and the linen trousers, of twined linen,

Revised Young's Literal NT 2000

Webster's Bible 1833

And a miter of fine linen, and goodly bonnets of fine linen, and linen breeches of fine twined linen,

Bishops Bible 1568

And a mitre of fine whyte silke, and goodly bonettes of fine whyte silke, and lynnen sloppes of twyned whyte silke

Geneva Bible 1560/1599

And the miter of fine linen, and goodly bonnets of fine linen, and linen breeches of fine twined linen,

The Great Bible 1539

& a mytre of fyne whyte, and goodly bonettes of fyne whyte, and lynen breches of twyned whyte,

Matthew's Bible 1537

& a mytre of bysse, & goodly bonettes of bysse, & lynen breches of twyned bysse,

Coverdale Bible 1535

& ye myter of whyte sylke, and the goodly bonettes of whyte sylke, and breches of twyned whyte lynnen,

Wycliffe Bible 1382

forsothe a girdil of bijs foldid ayen, of iacynt, purpur, and vermyloun, departid bi craft of broyderie, as the Lord comaundide to Moises.