Textus Receptus Bibles

Interlinear Bibles

Exodus 40:27

Hebrew

Masoretic Text 1524

ויקטר עליו קטרת סמים כאשׁר צוה יהוה את משׁה׃

Spanish

Reina Valera 1909

Y encendió sobre él el perfume aromático; como Jehová había mandado á Moisés.

English

King James Bible 1769

And he burnt sweet incense thereon; as the LORD commanded Moses.

King James Bible 1611

And he burnt sweet incense thereon, as the Lord commanded Moses.

Green's Literal Translation 1993

And he burned on it incense of fragrant spices, as Jehovah commanded Moses.

Julia E. Smith Translation 1876

And he will burn upon it incense of aromatics; as Jehovah commanded Moses.

Young's Literal Translation 1862

and maketh perfume on it -- spice-perfume -- as Jehovah hath commanded Moses.

Revised Young's Literal NT 2000

Webster's Bible 1833

And he burnt sweet incense on it; as the LORD commanded Moses.

Bishops Bible 1568

And burnt sweete incense thereon, as the Lorde commaunded Moyses

Geneva Bible 1560/1599

And burnt sweete incense thereon, as the Lord had commanded Moses.

The Great Bible 1539

and brent swete cens theron, as the Lorde commaunded Moses.

Matthew's Bible 1537

and brente swete sence thereon as the Lord commaunded Moses.

Coverdale Bible 1535

and brent swete incense theron, as the LORDE commaunded him.

Wycliffe Bible 1382

and the auter of brent sacrifice in the porche of the witnessyng, and he offride therynne brent sacrifice, and sacrifices, as the Lord comaundide.