Textus Receptus Bibles

Interlinear Bibles

Ecclesiastes 9:13

Hebrew

Masoretic Text 1524

גם זה ראיתי חכמה תחת השׁמשׁ וגדולה היא אלי׃

Spanish

Reina Valera 1909

También vi esta sabiduría debajo del sol, la cual me parece grande:

English

King James Bible 1769

This wisdom have I seen also under the sun, and it seemed great unto me:

King James Bible 1611

This wisedome haue I seene also vnder the Sunne, and it seemed great vnto me:

Green's Literal Translation 1993

This wisdom I saw also under the sun, and it is great to me:

Julia E. Smith Translation 1876

Also this I saw, the wisdom under the sun, and it was great to me:

Young's Literal Translation 1862

This also I have seen: wisdom under the sun, and it is great to me.

Revised Young's Literal NT 2000

Webster's Bible 1833

This wisdom have I seen also under the sun, and it seemed to me great:

Bishops Bible 1568

This wysdome haue I seene also vnder the sunne, and me thought it a great thing

Geneva Bible 1560/1599

I haue also seene this wisedome vnder the sunne, and it is great vnto me.

The Great Bible 1539

Thys wysdome haue I sene also vnder the Sunne, & me thought it a greate thing.

Matthew's Bible 1537

This wysdome haue I sene also vnder the Sunne, and me thought it a great thynge.

Coverdale Bible 1535

This wi?dome haue I sene also vnder ye Sone, & me thought it a greate thinge.

Wycliffe Bible 1382

Also Y siy this wisdom vndur the sunne, and Y preuede it the mooste.