Textus Receptus Bibles

Interlinear Bibles

Ecclesiastes 10:6

Hebrew

Masoretic Text 1524

נתן הסכל במרומים רבים ועשׁירים בשׁפל ישׁבו׃

Spanish

Reina Valera 1909

La necedad está colocada en grandes alturas, y los ricos están sentados en lugar bajo.

English

King James Bible 1769

Folly is set in great dignity, and the rich sit in low place.

King James Bible 1611

Folly is set in great dignitie; and the rich sit in lowe place.

Green's Literal Translation 1993

folly is set in many high positions , and many rich men sit in low situations .

Julia E. Smith Translation 1876

Folly was given to great heights, and the rich were set in lowness.

Young's Literal Translation 1862

He hath set the fool in many high places, And the rich in a low place do sit.

Revised Young's Literal NT 2000

Webster's Bible 1833

Folly is set in great dignity, and the rich sit in low place.

Bishops Bible 1568

in that a foole sitteth in great dignitie, and the riche are set downe beneath

Geneva Bible 1560/1599

Follie is set in great excellencie, and the riche set in the lowe place.

The Great Bible 1539

in that a foole sytteth in greate dignite, & the rych are sett downe beneth:

Matthew's Bible 1537

in that a foole sitteth in great dignitie, and the ryche are set doune beneth:

Coverdale Bible 1535

in yt a foole sytteth in greate dignite, & the rich are sett downe beneth:

Wycliffe Bible 1382

and riche men sitte bynethe.