Textus Receptus Bibles

Interlinear Bibles

Ecclesiastes 11:7

Hebrew

Masoretic Text 1524

ומתוק האור וטוב לעינים לראות את השׁמשׁ׃

Spanish

Reina Valera 1909

Suave ciertamente es la luz, y agradable á los ojos ver el sol:

English

King James Bible 1769

Truly the light is sweet, and a pleasant thing it is for the eyes to behold the sun:

King James Bible 1611

Truly the light is sweet, and a pleasant thing is it for the eyes to behold the sunne.

Green's Literal Translation 1993

Also the light is sweet; yea, it is good for the eyes to behold the sun.

Julia E. Smith Translation 1876

And the light is sweet, and good to the eyes to see the sun:

Young's Literal Translation 1862

Sweet also `is' the light, And good for the eyes to see the sun.

Revised Young's Literal NT 2000

Webster's Bible 1833

Truly the light is sweet, and a pleasant thing it is for the eyes to behold the sun:

Bishops Bible 1568

The light is sweete, and a pleasaunt thing is it for the eyes to looke vpon the sunne

Geneva Bible 1560/1599

Surely the light is a pleasant thing: and it is a good thing to the eyes to see the sunne.

The Great Bible 1539

The lyght is swete, & a pleasaunt thynge is it for the eyes to loke vpon the Sunne.

Matthew's Bible 1537

The lyghte is swete, and a pleasaunte thinge is it for the eyes to loke vpon the Sunne.

Coverdale Bible 1535

The light is swete, & a pleasaunt thinge is it for the eyes to loke vpon the Sonne.

Wycliffe Bible 1382

The liyt is sweet, and delitable to the iyen to se the sunne.