Textus Receptus Bibles

Interlinear Bibles

Song of Solomon 7:10

Hebrew

Masoretic Text 1524

(7:11) אני לדודי ועלי תשׁוקתו׃

Spanish

Reina Valera 1909

Yo soy de mi amado, Y conmigo tiene su contentamiento.

English

King James Bible 1769

I am my beloved's, and his desire is toward me.

King James Bible 1611

I am my beloueds, and his desire is towards me.

Green's Literal Translation 1993

I am my Beloved's, and His desire is toward me.

Julia E. Smith Translation 1876

I to my beloved, and upon me his desire.

Young's Literal Translation 1862

I `am' my beloved's, and on me `is' his desire.

Revised Young's Literal NT 2000

Webster's Bible 1833

I am my beloved's, and his desire is towards me.

Bishops Bible 1568

I am my beloueds, and he shall turne hym vnto me

Geneva Bible 1560/1599

I am my welbeloueds, and his desire is toward mee.

The Great Bible 1539

There wyl I turne me vnto my loue & he shall turne hym vnto me.

Matthew's Bible 1537

There wyll I turne me vnto my loue, and he shall turne hym vnto me.

Coverdale Bible 1535

There wil I turne me vnto my loue, and he shal turne him vnto me.

Wycliffe Bible 1382

Y schal cleue by loue to my derlyng, and his turnyng schal be to me.