Textus Receptus Bibles

Interlinear Bibles

Isaiah 55:4

Hebrew

Masoretic Text 1524

הן עד לאומים נתתיו נגיד ומצוה לאמים׃

Spanish

Reina Valera 1909

He aquí, que yo lo dí por testigo á los pueblos, por jefe y por maestro á las naciones.

English

King James Bible 1769

Behold, I have given him for a witness to the people, a leader and commander to the people.

King James Bible 1611

Behold, I haue giuen him for a witnesse to the people, a leader and commander to the people.

Green's Literal Translation 1993

Behold, I gave Him a Witness to peoples, a Leader and Commander of peoples.

Julia E. Smith Translation 1876

Behold, I gave him a witness of the nations, a leader and commanding the nations

Young's Literal Translation 1862

Lo, a witness to peoples I have given him, A leader and commander to peoples.

Revised Young's Literal NT 2000

Webster's Bible 1833

Behold, I have given him for a witness to the people, a leader and commander to the people.

Bishops Bible 1568

Beholde, I gaue hym for a witnesse among the folke, for a prince & a teacher vnto the people

Geneva Bible 1560/1599

Beholde, I gaue him for a witnes to the people, for a prince and a master vnto the people.

The Great Bible 1539

Beholde, I gaue him for a wytnesse among the folke, for a Prynce and captayne vnto the people.

Matthew's Bible 1537

Beholde, I shall geue him for a wytnesse amonge the folke, for a Prynce and Captaine vnto the people.

Coverdale Bible 1535

Beholde, I shal geue him for a witnesse amoge ye folke, for a prynce & captayne vnto the people.

Wycliffe Bible 1382

Lo! Y yaf hym a witnesse to puplis, a duyk and a comaundour to folkis.