Textus Receptus Bibles

Interlinear Bibles

Jeremiah 10:15

Hebrew

Masoretic Text 1524

הבל המה מעשׂה תעתעים בעת פקדתם יאבדו׃

Spanish

Reina Valera 1909

Vanidad son, obra de escarnios: en el tiempo de su visitación perecerán.

English

King James Bible 1769

They are vanity, and the work of errors: in the time of their visitation they shall perish.

King James Bible 1611

They are vanity, and the worke of errours: in the time of their visitation they shall perish.

Green's Literal Translation 1993

They are vanity, the work of delusion. In the time of their judgment they shall perish.

Julia E. Smith Translation 1876

They are vanity, the work of delusions: in the time of their reviewing they shall perish.

Young's Literal Translation 1862

Vanity `are' they, work of erring ones, In the time of their inspection they perish.

Revised Young's Literal NT 2000

Webster's Bible 1833

They are vanity, and the work of errors: in the time of their visitation they shall perish.

Bishops Bible 1568

The vayne craftesmen with their workes that they in their vanitie haue made, shall perishe one with another in time of visitation

Geneva Bible 1560/1599

They are vanitie, and the worke of errours: in the time of their visitation they shall perish.

The Great Bible 1539

The vayne craftesmen wt their worckes, that they in their vanyte haue made, shall perysh one wt another in the tyme of visitacyon.

Matthew's Bible 1537

The vayne craftesmen with theyr worckes, that they in theyr vanite haue made, shall peryshe one with another in the tyme of vysitacyon.

Coverdale Bible 1535

The vayne craftes men with their workes, that they in their vanite haue made, shall perish one with another in the tyme of visitacion.

Wycliffe Bible 1382

Tho ben veyn, and a werk worthi of scorn; tho schulen perische in the tyme of her visitacioun.