Textus Receptus Bibles

Interlinear Bibles

Jeremiah 20:13

Hebrew

Masoretic Text 1524

שׁירו ליהוה הללו את יהוה כי הציל את נפשׁ אביון מיד מרעים׃

Spanish

Reina Valera 1909

Cantad á Jehová, load á Jehová: porque librado ha el alma del pobre de mano de los malignos.

English

King James Bible 1769

Sing unto the LORD, praise ye the LORD: for he hath delivered the soul of the poor from the hand of evildoers.

King James Bible 1611

Sing vnto the Lord, praise yee the Lord: for hee hath deliuered the soule of the poore from the hand of euill doers.

Green's Literal Translation 1993

Sing to Jehovah. Praise Jehovah. For He has delivered the soul of the poor from the hand of evildoers.

Julia E. Smith Translation 1876

Sing ye to Jehovah, praise ye Jehovah: for he delivered the soul of the needy from the hand of those doing evil.

Young's Literal Translation 1862

Sing ye to Jehovah, praise Jehovah, For He hath delivered the soul of the needy From the hand of evil doers.

Revised Young's Literal NT 2000

Webster's Bible 1833

Sing to the LORD, praise ye the LORD: for he hath delivered the soul of the poor from the hand of evil-doers.

Bishops Bible 1568

Sing vnto the Lord and prayse hym, for he hath deliuered the soule of the oppressed from the hande of the violent

Geneva Bible 1560/1599

Sing vnto the Lord, praise ye the Lord: for he hath deliuered the soule of the poore from the hande of the wicked.

The Great Bible 1539

Synge vnto the Lorde, and prayse him, for he hath deliuered the soule of the oppressed, from the hande of the violent.

Matthew's Bible 1537

Synge vnto the Lorde, and prayse hym, for he hath deliuered the soule of the oppressed, from the hande of the violent.

Coverdale Bible 1535

Synge vnto the LORDE, and prayse him, for he hath delyuered the soule off the oppressed, from the honde off the violent.

Wycliffe Bible 1382

Synge ye to the Lord, herie ye the Lord, for he delyueride the soule of a pore man fro the hond of yuel men.