Textus Receptus Bibles

Interlinear Bibles

Jeremiah 26:17

Hebrew

Masoretic Text 1524

ויקמו אנשׁים מזקני הארץ ויאמרו אל כל קהל העם לאמר׃

Spanish

Reina Valera 1909

Entonces se levantaron ciertos de los ancianos de la tierra, y hablaron á toda la junta del pueblo, diciendo:

English

King James Bible 1769

Then rose up certain of the elders of the land, and spake to all the assembly of the people, saying,

King James Bible 1611

Then rose vp certaine of the Elders of the land, and spake to all the assembly of the people, saying;

Green's Literal Translation 1993

Then some of the elders of the land rose up and spoke to all the assembly of the people, saying,

Julia E. Smith Translation 1876

And men will rise up from the old men of the land, and they will say to all the convocation of the people, saying,

Young's Literal Translation 1862

And certain of the elders of the land rise up, and speak unto all the assembly of the people, saying,

Revised Young's Literal NT 2000

Webster's Bible 1833

Then arose certain of the elders of the land, and spoke to all the assembly of the people, saying,

Bishops Bible 1568

The elders also of the lande stoode vp, and sayde thus vnto all the people

Geneva Bible 1560/1599

Then rose vp certaine of the Elders of the lande, and spake to all the assemblie of the people, saying,

The Great Bible 1539

The elders also of the lande stode vp, and saide thus vnto all the people:

Matthew's Bible 1537

The Elders also of the lande stode vp, and sayde thus vnto all the people:

Coverdale Bible 1535

The Elders also of the londe stode vp, & sayde thus vnto all the people:

Wycliffe Bible 1382

Therfor men of the eldere men of the lond rysiden vp, and seiden to al the cumpanye of the puple,