Textus Receptus Bibles

Interlinear Bibles

Jeremiah 51:4

Hebrew

Masoretic Text 1524

ונפלו חללים בארץ כשׂדים ומדקרים בחוצותיה׃

Spanish

Reina Valera 1909

Y caerán muertos en la tierra de los Caldeos, y alanceados en sus calles.

English

King James Bible 1769

Thus the slain shall fall in the land of the Chaldeans, and they that are thrust through in her streets.

King James Bible 1611

Thus the slaine shall fall in the land of the Caldeans, and they that are thrust through in her streetes.

Green's Literal Translation 1993

So the slain shall fall in the land of the Chaldeans, yea, pierced through in her streets.

Julia E. Smith Translation 1876

And the wounded fell in the land of the Chaldeans, and those being thrust through in her streets

Young's Literal Translation 1862

And fallen have the wounded in the land of the Chaldeans, And the pierced-through in her streets.

Revised Young's Literal NT 2000

Webster's Bible 1833

Thus the slain shall fall in the land of the Chaldeans, and they that are thrust through in her streets.

Bishops Bible 1568

Thus the slayne shall fall downe in the lande of the Chaldees, and the wounded in the streetes

Geneva Bible 1560/1599

Thus the slaine shall fall in the lande of the Caldeans, and they that are thrust through in her streetes.

The Great Bible 1539

Thus the slayne shall fall downe in the lande of the Chaldees, and the wounded in the stretes.

Matthew's Bible 1537

Thus the slayne shall fall doune in the lande of the Caldees, & the wounded in the stretes.

Coverdale Bible 1535

Thus the slayne shal fall downe in the londe of the Caldees, and the wounded in the stretes.

Wycliffe Bible 1382

And slayn men schulen falle in the lond of Caldeis, and woundid men in the cuntreis therof.