Textus Receptus Bibles

Interlinear Bibles

Ezekiel 1:7

Hebrew

Masoretic Text 1524

ורגליהם רגל ישׁרה וכף רגליהם ככף רגל עגל ונצצים כעין נחשׁת קלל׃

Spanish

Reina Valera 1909

Y los pies de ellos eran derechos, y la planta de sus pies como la planta de pie de becerro; y centelleaban á manera de bronce muy bruñido.

English

King James Bible 1769

And their feet were straight feet; and the sole of their feet was like the sole of a calf's foot: and they sparkled like the colour of burnished brass.

King James Bible 1611

And their feet were straight feet, and the sole of their feet was like the sole of a calues foot, and they sparkled like the colour of burnished brasse.

Green's Literal Translation 1993

and their feet were straight feet, and the sole of their feet like the sole of a calf's foot. And they sparkled like the color of burnished copper.

Julia E. Smith Translation 1876

And their feet a straight foot; and the sole of their feet as the sole of a calf's foot; and sparkling as the appearance of polished brass.

Young's Literal Translation 1862

and their feet `are' straight feet, and the sole of their feet `is' as a sole of a calf's foot, and they are sparkling as the colour of bright brass;

Revised Young's Literal NT 2000

Webster's Bible 1833

And their feet were straight feet; and the sole of their feet was like the sole of a calf's foot: and they sparkled like the color of burnished brass.

Bishops Bible 1568

Their feete were straight feete, and the sole of their feete lyke the sole of calues feete, and they glistered as the appearaunce of brasse burnished

Geneva Bible 1560/1599

And their feete were streight feete, and the sole of their feete was like the sole of a calues foote, and they sparkled like the appearance of bright brasse.

The Great Bible 1539

Theyr legges were streight, but theyr fete were lyke bullockes fete, and they glystered, as it had bene fayre scoured metall.

Matthew's Bible 1537

Their legges were streyght, but their fete were lyke bullackes fete, and they glystered, as it had bene fayre scoured metall.

Coverdale Bible 1535

Their legges were straight, but their fete were like bullockes fete, and they glistred, as it had bene fayre scoured metall.

Wycliffe Bible 1382

And the feet of tho weren streiyt feet, and the soole of the foote of tho was as the soole of a foot of a calf, and sparclis, as the biholdynge of buylynge bras.