Textus Receptus Bibles

Interlinear Bibles

Ezekiel 3:8

Hebrew

Masoretic Text 1524

הנה נתתי את פניך חזקים לעמת פניהם ואת מצחך חזק לעמת מצחם׃

Spanish

Reina Valera 1909

He aquí he hecho yo tu rostro fuerte contra los rostros de ellos, y tu frente fuerte contra su frente.

English

King James Bible 1769

Behold, I have made thy face strong against their faces, and thy forehead strong against their foreheads.

King James Bible 1611

Behold, I haue made thy face strong against their faces, and thy forehead strong against their foreheads.

Green's Literal Translation 1993

Behold, I have made your face strong over against their faces, and your forehead strong over against their foreheads.

Julia E. Smith Translation 1876

Behold, I gave thy face strong over against their face, and thy forehead strong over against their forehead.

Young's Literal Translation 1862

`Lo, I have made thy face strong against their face, and thy forehead strong against their forehead.

Revised Young's Literal NT 2000

Webster's Bible 1833

Behold, I have made thy face strong against their faces, and thy forehead strong against their foreheads.

Bishops Bible 1568

Beholde therefore, I haue made thy face strong against their faces, & thy forehead strong against their foreheades

Geneva Bible 1560/1599

Beholde, I haue made thy face strong against their faces, and thy forehead harde against their foreheads.

The Great Bible 1539

Beholde therfore, I will make thy face preuayle agaynst their faces, and harden thy foreheade agaynst their foreheades:

Matthew's Bible 1537

Beholde therfore, I wyll make thy face preuayle agaynst their faces, and harden thy foreheade agaynst their foreheades:

Coverdale Bible 1535