Textus Receptus Bibles

Interlinear Bibles

Ezekiel 18:28

Hebrew

Masoretic Text 1524

ויראה וישׁוב מכל פשׁעיו אשׁר עשׂה חיו יחיה לא ימות׃

Spanish

Reina Valera 1909

Porque miró, y apartóse de todas sus prevaricaciones que hizo, de cierto vivirá, no morirá.

English

King James Bible 1769

Because he considereth, and turneth away from all his transgressions that he hath committed, he shall surely live, he shall not die.

King James Bible 1611

Because he considereth and turneth away from all his transgressions that he hath committed, he shall surely liue, he shall not die.

Green's Literal Translation 1993

Because he considers and turns from all his transgressions that he has done, surely he shall live; he shall not die.

Julia E. Smith Translation 1876

And he will see and turn back from all his transgressions which he did, living, he shall live; he shall not die.

Young's Literal Translation 1862

And he seeth and turneth back, From all his transgressions that he hath done, He doth surely live, he doth not die,

Revised Young's Literal NT 2000

Webster's Bible 1833

Because he considereth and turneth away from all his transgressions that he hath committed, he shall surely live, he shall not die.

Bishops Bible 1568

Because he seeth, and turneth away from all his iniquitie that he hath committed, he shall surely liue, and not dye

Geneva Bible 1560/1599

Because he considereth, and turneth away from all his transgressions that hee hath committed, he shall surely liue and shall not die.

The Great Bible 1539

For in so moch as he remembreth him selfe, & turneth him from all the vngodlynes that he hath vsed, he shall lyue and not dye.

Matthew's Bible 1537

For in so muche as he remembreth hym selfe, & turneth him from all the vngodlynes, that he had vsed, he shall lyue, and not dye.

Coverdale Bible 1535

For in so moch as he remembreth himself, and turneth him from all the vngodlynes, that he hath vsed, he shall lyue, and not dye.

Wycliffe Bible 1382

For he biholdinge and turnynge awei hym silf fro alle hise wickidnessis which he wrouyte, schal lyue in lijf, and schal not die.