Textus Receptus Bibles

Interlinear Bibles

Ezekiel 19:1

Hebrew

Masoretic Text 1524

ואתה שׂא קינה אל נשׂיאי ישׂראל׃

Spanish

Reina Valera 1909

Y TU levanta endecha sobre los príncipes de Israel.

English

King James Bible 1769

Moreover take thou up a lamentation for the princes of Israel,

King James Bible 1611

Moreouer, take thou vp a lamentation for the princes of Israel,

Green's Literal Translation 1993

And you take up a lament for the rulers of Israel,

Julia E. Smith Translation 1876

And thou, lift thou up a lamentation for the princes of Israel,

Young's Literal Translation 1862

And thou, lift up a lamentation unto princes of Israel,

Revised Young's Literal NT 2000

Webster's Bible 1833

Moreover take thou up a lamentation for the princes of Israel,

Bishops Bible 1568

Thou also take vp a lamentation for the princes of Israel

Geneva Bible 1560/1599

Thou also, take vp a lamentation for the princes of Israel,

The Great Bible 1539

But thou sonne of man mourne thou for the princes of Israel,

Matthew's Bible 1537

Bvt mourne thou for the princes of Israel,

Coverdale Bible 1535

Bvt mourne thou for the prynces off Israel,

Wycliffe Bible 1382

And thou, sone of man, take weiling on the princes of Israel;