Textus Receptus Bibles
Interlinear Bibles
Hebrew
Masoretic Text 1524
או הודע אליו חטאתו אשׁר חטא בה והביא את קרבנו שׂעיר עזים זכר תמים׃
Spanish
Reina Valera 1909
Luego que le fuere conocido su pecado en que ha delinquido, presentará por su ofrenda un macho cabrío sin defecto.
English
King James Bible 1769
Or if his sin, wherein he hath sinned, come to his knowledge; he shall bring his offering, a kid of the goats, a male without blemish:
King James Bible 1611
Or if his sinne wherein hee hath sinned, come to his knowledge: he shall bring his offering, a kid of the goates, a male without blemish.
Green's Literal Translation 1993
or his sin which he has sinned shall be made known to him, then he shall bring his offering, a buck of the goats, a male, a perfect one;
Julia E. Smith Translation 1876
Or his sin being made known to him while he sinned in it; and he brought his offering, a he goat of the goats, a blameless male.
Young's Literal Translation 1862
or his sin wherein he hath sinned hath been made known unto him, then he hath brought in his offering, a kid of the goats, a male, a perfect one,
Revised Young's Literal NT 2000
Webster's Bible 1833
Or if his sin, in which he hath sinned, shall come to his knowledge; he shall bring his offering, a kid of the goats, a male without blemish:
Bishops Bible 1568
And if his sinne be shewed vnto hym which he hath done, he shall bryng his offeryng, euen an hee goate without blemishe
Geneva Bible 1560/1599
If one shewe vnto him his sinne, which he hath committed, the shall he bring for his offring an hee goat without blemish,
The Great Bible 1539
And yf his synne be shewed vnto him which he hath done, he shall brynge hys offerynge: euen an he goate without blemyshe,
Matthew's Bible 1537
which he hath synned, he shall brynge for hys offerynge an he goote wythoute blemish
Coverdale Bible 1535
of his synne yt he hath done, he shal bringe for his offeringe an he goate without blemysh,
Wycliffe Bible 1382
and aftirward vndirstondith his synne, he schal offre to the Lord a sacrifice, a `buk of geet, `that hath no wem;
The King James Version 2016 Edition is copyright © 2016 by Textus Receptus PTY. LTD.
Used by permission. All rights reserved. Further details
Green's Literal Translation (LITV). Copyright 1993 by Jay P. Green Sr.
All rights reserved. Jay P. Green Sr., Lafayette, IN. U.S.A. 47903.
Permission to non-commercially distribute freely