Textus Receptus Bibles

Interlinear Bibles

Leviticus 7:13

Hebrew

Masoretic Text 1524

על חלת לחם חמץ יקריב קרבנו על זבח תודת שׁלמיו׃

Spanish

Reina Valera 1909

Con tortas de pan leudo ofrecerá su ofrenda en el sacrificio de hacimiento de gracias de sus paces.

English

King James Bible 1769

Besides the cakes, he shall offer for his offering leavened bread with the sacrifice of thanksgiving of his peace offerings.

King James Bible 1611

Besides the cakes, hee shall offer for his offring leauened bread, with the sacrifice of thankesgiuing of his peace offerings.

Green's Literal Translation 1993

He shall bring his offering with the cakes of unleavened bread with the sacrifice of thanksgiving, his peace offerings.

Julia E. Smith Translation 1876

With the cakes, leavened bread he shall bring, an offering upon the sacrifice of praise of his peace.

Young's Literal Translation 1862

besides the cakes, fermented bread he doth bring near `with' his offering, besides the sacrifice of thank-offering of his peace-offerings;

Revised Young's Literal NT 2000

Webster's Bible 1833

Besides the cakes, he shall offer for his offering, leavened bread, with the sacrifice of thanksgiving of his peace-offerings.

Bishops Bible 1568

He shall bryng his offering, with cakes of vnleauend bread for his peace offeringes, to geue thankes

Geneva Bible 1560/1599

He shall offer also his offring with cakes of leauened bread, for his peace offrings, to giue thankes.

The Great Bible 1539

He shall brynge hys offerynge vpon kakes of leuended bread for hys peaceoffringes to geue thankes:

Matthew's Bible 1537

& he shal bring his offeryng vpon cakes made of leuended bread vnto the thankeoffering of his peace offeringes

Coverdale Bible 1535

This offerynge also shall they brynge vpon a cake of leuended bred, to the thankofferynge of his healthofferynge:

Wycliffe Bible 1382

Also thei schulen offre `looues diyt with sour dow, with the sacrifice of thankyngis which is offrid for pesible thingis;