Textus Receptus Bibles

Interlinear Bibles

Leviticus 7:37

Hebrew

Masoretic Text 1524

זאת התורה לעלה למנחה ולחטאת ולאשׁם ולמלואים ולזבח השׁלמים׃

Spanish

Reina Valera 1909

Esta es la ley del holocausto, del presente, de la expiación por el pecado, y de la culpa, y de las consagraciones, y del sacrificio de las paces:

English

King James Bible 1769

This is the law of the burnt offering, of the meat offering, and of the sin offering, and of the trespass offering, and of the consecrations, and of the sacrifice of the peace offerings;

King James Bible 1611

This is the law of the burnt offering, of the meate offering, and of the sinne offering, and of the trespasse offering, and of the consecrations, and of the sacrifice of the peace offerings:

Green's Literal Translation 1993

This is the law for burnt offering, for the food offering, and for sin offering, and for guilt offering, and for consecrations, and for a sacrifice of the peace offerings,

Julia E. Smith Translation 1876

This the law of the burnt-offering, for the gift, and for the sin, and for the trespass, and for the fulness, and for the sacrifice of the peace;

Young's Literal Translation 1862

This `is' the law for burnt-offering, for present, and for sin-offering, and for guilt-offering, and for consecrations, and for a sacrifice of the peace-offerings,

Revised Young's Literal NT 2000

Webster's Bible 1833

This is the law of the burnt-offering, of the meat-offering, and of the sin-offering, and of the trespass-offering, and of the consecrations, and of the sacrifice of the Peace-offerings;

Bishops Bible 1568

This is the law of the burnt offering, and of the meate offering, and of the sacrifice for sinne and trespasse, for consecrations, and for the peace offering

Geneva Bible 1560/1599

This is also the lawe of the burnt offring of the meate offring, and of the sinne offring, and of the trespasse offring, and of the consecrations, and of the peace offrings,

The Great Bible 1539

Thys is the lawe of the burntoffrynge and of the meatoffrynge, and of the sacrifyce for synne and trespace, for consecracyon & for the peaceoffrynge:

Matthew's Bible 1537

This is the lawe of burntofferynges, of meateofferynges, of sinne offerynges, of trespace offerynges, of ful offerynges, of peace offeringes,

Coverdale Bible 1535

And this is the lawe of the burntofferynge, of the meatofferynge, of the synofferynge, of the trespace offerynge, of the offerynge of consecracion, and of the healthofferynges,

Wycliffe Bible 1382

This is the lawe of brent sacrifice, and of sacrifice for synne, and for trespas, and for halewyng, and for the sacrifices of pesible thingis;