Textus Receptus Bibles

Interlinear Bibles

Leviticus 8:20

Hebrew

Masoretic Text 1524

ואת האיל נתח לנתחיו ויקטר משׁה את הראשׁ ואת הנתחים ואת הפדר׃

Spanish

Reina Valera 1909

Y cortó el carnero en trozos; y Moisés hizo arder la cabeza, y los trozos, y el sebo.

English

King James Bible 1769

And he cut the ram into pieces; and Moses burnt the head, and the pieces, and the fat.

King James Bible 1611

And he cut the ramme into pieces, and Moses burnt the head, and the pieces, and the fat.

Green's Literal Translation 1993

and he cut the ram into its pieces, and Moses burned it as incense with the head, and the pieces, and the fat.

Julia E. Smith Translation 1876

And he cut the ram into its pieces; and Moses will burn the head and the pieces, and the fat.

Young's Literal Translation 1862

and the ram he hath cut into its pieces, and Moses maketh perfume with the head, and the pieces, and the fat,

Revised Young's Literal NT 2000

Webster's Bible 1833

And he cut the ram into pieces; and Moses burnt the head, and the pieces, and the fat.

Bishops Bible 1568

And Moyses cut the Ramme into his peeces, and burnt the head, the peeces, and the fat

Geneva Bible 1560/1599

And Moses cut the ram in pieces, and burnt the head with the pieces, and the fat,

The Great Bible 1539

and Moses cut the ram in peces and burnt the heed, the peces and the fatte,

Matthew's Bible 1537

and cut the ram in peces & burnt the head, the peces, & the fatte,

Coverdale Bible 1535

hewed the ramme in peces, and burnt the heade, the peces, and the fatt.

Wycliffe Bible 1382

And he kittide thilke ram in to gobetis, and brente with fier the heed therof, and membris,