Textus Receptus Bibles

Interlinear Bibles

Leviticus 8:22

Hebrew

Masoretic Text 1524

ויקרב את האיל השׁני איל המלאים ויסמכו אהרן ובניו את ידיהם על ראשׁ האיל׃

Spanish

Reina Valera 1909

Después hizo llegar el otro carnero, el carnero de las consagraciones, y Aarón y sus hijos pusieron sus manos sobre la cabeza del carnero:

English

King James Bible 1769

And he brought the other ram, the ram of consecration: and Aaron and his sons laid their hands upon the head of the ram.

King James Bible 1611

And hee brought the other ramme, the ramme of consecration: and Aaron and his sonnes layd their hands vpon the head of the ramme.

Green's Literal Translation 1993

And he brought the second ram, a ram of the consecrations, and Aaron and his sons lay their hands on the head of the ram.

Julia E. Smith Translation 1876

And he will bring the second ram, the ram of the filling up: and Aaron and his sons will place their hands upon the head of the ram.

Young's Literal Translation 1862

And he bringeth near the second ram, a ram of the consecrations, and Aaron and his sons lay their hands on the head of the ram,

Revised Young's Literal NT 2000

Webster's Bible 1833

And he brought the other ram, the ram of consecration: and Aaron and his sons laid their hands upon the head of the ram.

Bishops Bible 1568

And he brought the other Ramme, namely the Ramme of consecrations: and Aaron and his sonnes put their handes vpon the head of the Ramme

Geneva Bible 1560/1599

After, he brought the other ram, the ram of consecrations, and Aaron and his sonnes layed their handes vpon the head of the ram,

The Great Bible 1539

And he brought the other ram, namely the ram of consecracyon & Aaron and his sonnes put theyr handes vpon the heed of the ram:

Matthew's Bible 1537

And he brought the other ram that was the fulofferyng, & Aaron & hys sonnes put their handes vpon the head of the ram:

Coverdale Bible 1535

He brought also the other ramme of the offerynge of the consecracion. And Aaron with his sonnes layed their hades vpon his heade,

Wycliffe Bible 1382

He offride also the secounde ram, in to the halewyng of preestis; and Aaron and hise sones puttiden her hondis on the heed therof.