Textus Receptus Bibles

Interlinear Bibles

Leviticus 9:5

Hebrew

Masoretic Text 1524

ויקחו את אשׁר צוה משׁה אל פני אהל מועד ויקרבו כל העדה ויעמדו לפני יהוה׃

Spanish

Reina Valera 1909

Y llevaron lo que mandó Moisés delante del tabernáculo del testimonio, y llegóse toda la congregación, y pusiéronse delante de Jehová.

English

King James Bible 1769

And they brought that which Moses commanded before the tabernacle of the congregation: and all the congregation drew near and stood before the LORD.

King James Bible 1611

And they brought that which Moses commanded, before the Tabernacle of the Congregation: and all the Congregation drew neere and stood before the Lord.

Green's Literal Translation 1993

And they took that which Moses had commanded to the front of the tabernacle of the congregation, and all the congregation drew near and stood before Jehovah.

Julia E. Smith Translation 1876

And they shall take what Moses commanded before the tent of appointment: and all the assembly shall draw near and stand before Jehovah.

Young's Literal Translation 1862

And they take that which Moses hath commanded unto the front of the tent of meeting, and all the company draw near and stand before Jehovah;

Revised Young's Literal NT 2000

Webster's Bible 1833

And they brought that which Moses commanded before the tabernacle of the congregation: and all the congregation drew near and stood before the LORD.

Bishops Bible 1568

And they brought that whiche Moyses commaunded, before the tabernacle of the congregation: and all the congregation came and stode before the Lord

Geneva Bible 1560/1599

Then they brought that which Moses commanded before the Tabernacle of the Congregation, and all the assembly drewe neere and stood before the Lord.

The Great Bible 1539

And they brought that (which Moses commaunded) before the tabernacle of wytnesse, and all the congregacyon came and stode before the Lord.

Matthew's Bible 1537

And they broughte that which Moses commaunded to the tabernacle of witnes, & al the people came & stode before the Lorde.

Coverdale Bible 1535

And they toke what Moses commaunded before ye dore of the Tabernacle of wytnesse, and the whole cogregacion came nye, and stode before the LORDE.

Wycliffe Bible 1382

Therfor thei token alle thingis, whiche Moises comaundide, to the dore of the tabernacle, where, whanne al the multitude stood,