Textus Receptus Bibles

Interlinear Bibles

Leviticus 10:11

Hebrew

Masoretic Text 1524

ולהורת את בני ישׂראל את כל החקים אשׁר דבר יהוה אליהם ביד משׁה׃

Spanish

Reina Valera 1909

Y para enseñar á los hijos de Israel todos los estatutos que Jehová les ha dicho por medio de Moisés.

English

King James Bible 1769

And that ye may teach the children of Israel all the statutes which the LORD hath spoken unto them by the hand of Moses.

King James Bible 1611

And that ye may teach the children of Israel all the statutes which the Lord hath spoken vnto them by the hand of Moses.

Green's Literal Translation 1993

and to teach the sons of Israel all the statutes which Jehovah has spoken to them by the hand of Moses.

Julia E. Smith Translation 1876

And to teach the sons of Israel all the laws which Jehovah spake to them by the hand of Moses.

Young's Literal Translation 1862

and to teach the sons of Israel all the statutes which Jehovah hath spoken unto them by the hand of Moses.'

Revised Young's Literal NT 2000

Webster's Bible 1833

And that ye may teach the children of Israel all the statutes which the LORD hath spoken to them by the hand of Moses.

Bishops Bible 1568

And that ye may teache the chyldren of Israel all the statutes whiche the Lorde hath spoken vnto them by the handes of Moyses

Geneva Bible 1560/1599

And that ye may teach the children of Israel all the statutes which the Lord hath commanded them by the hand of Moses.

The Great Bible 1539

& that ye may teach the children of Israel all the statutes whych the Lorde hath spoken vnto them by the hande of Moses.

Matthew's Bible 1537

and that ye may teach the chyldren of Israel al the ordinances whych the Lord hath commaunded them by the handes of Moses.

Coverdale Bible 1535

& that ye maye teach the children of Israel all the lawes, which the LORDE hath spoken vnto you by Moses.

Wycliffe Bible 1382

and that ye teche the sones of Israel alle my lawful thingis, whiche the Lord spak to hem bi the hond of Moyses.