Textus Receptus Bibles

Interlinear Bibles

Leviticus 11:20

Hebrew

Masoretic Text 1524

כל שׁרץ העוף ההלך על ארבע שׁקץ הוא׃

Spanish

Reina Valera 1909

Todo reptil alado que anduviere sobre cuatro pies, tendréis en abominación.

English

King James Bible 1769

All fowls that creep, going upon all four, shall be an abomination unto you.

King James Bible 1611

All foules that creepe, going vpon all foure, shalbe an abomination vnto you.

Green's Literal Translation 1993

Every flying swarming creature going on all four, it is an abomination to you.

Julia E. Smith Translation 1876

All creeping birds going upon four, it is an abomination to you.

Young's Literal Translation 1862

`Every teeming creature which is flying, which is going on four -- an abomination it `is' to you.

Revised Young's Literal NT 2000

Webster's Bible 1833

All fowls that creep, going upon all four, shall be an abomination to you.

Bishops Bible 1568

Let all foules that creepe and go vpon all foure, be an abhomination vnto you

Geneva Bible 1560/1599

Also euery foule that creepeth and goeth vpon all foure, such shalbe an abomination vnto you.

The Great Bible 1539

Let all foules that crepe & goo vpon all foure, be an abominacyon vnto you.

Matthew's Bible 1537

And all foules that crepe & go vpon al foure shalbe an abhomination to you.

Coverdale Bible 1535

And whatsoeuer crepeth amonge the foules, and goeth vpon foure fete, shalbe an abhominacio vnto you.

Wycliffe Bible 1382

Al thing of foulis that goith on foure feet, schal be abhomynable to you;