Textus Receptus Bibles

Interlinear Bibles

Leviticus 13:14

Hebrew

Masoretic Text 1524

וביום הראות בו בשׂר חי יטמא׃

Spanish

Reina Valera 1909

Mas el día que apareciere en él la carne viva, será inmundo.

English

King James Bible 1769

But when raw flesh appeareth in him, he shall be unclean.

King James Bible 1611

But when raw flesh appeareth in him, he shall be vncleane.

Green's Literal Translation 1993

And in the day living flesh is seen in him, he is unclean.

Julia E. Smith Translation 1876

In the day of seeing in him the living flesh, he shall be unclean.

Young's Literal Translation 1862

`And in the day of raw flesh being seen in him he is unclean;

Revised Young's Literal NT 2000

Webster's Bible 1833

But when raw flesh appeareth in him, he shall be unclean.

Bishops Bible 1568

But and if there be rawe fleshe on him when he is seene, he shalbe vncleane

Geneva Bible 1560/1599

But if there be raw flesh on him when he is seene, he shalbe vncleane.

The Great Bible 1539

But and yf ther be rawe fleshe on him when he is sene, he shalbe vncleane.

Matthew's Bible 1537

But and yf there be rawe flesh on him when he is sene, then he shalbe vncleane.

Coverdale Bible 1535

Notwithstodinge yf there be rawe flesh there, in the daye whan he is loked vpon, the is he vncleane.

Wycliffe Bible 1382

Sotheli whanne quyk fleisch apperith in hym,