Textus Receptus Bibles

Interlinear Bibles

Leviticus 13:47

Hebrew

Masoretic Text 1524

והבגד כי יהיה בו נגע צרעת בבגד צמר או בבגד פשׁתים׃

Spanish

Reina Valera 1909

Y cuando en el vestido hubiere plaga de lepra, en vestido de lana, ó en vestido de lino;

English

King James Bible 1769

The garment also that the plague of leprosy is in, whether it be a woollen garment, or a linen garment;

King James Bible 1611

The garment also, that the plague of leprosie is in, whether it bee a woollen garment, or a linnen garment,

Green's Literal Translation 1993

And if there is in any garment a plague of leprosy, in a garment of wool, or in a garment of linen,

Julia E. Smith Translation 1876

When a garment the stroke of leprosy shall be in it, whether in the garment of wool or in the garment of linen;

Young's Literal Translation 1862

`And when there is in any garment a plague of leprosy, -- in a garment of wool, or in a garment of linen,

Revised Young's Literal NT 2000

Webster's Bible 1833

The garment also that the plague of leprosy is in, whether a woolen garment, or a linen garment;

Bishops Bible 1568

The garment also that the plague of leprosie is in, whether it be a woollen garment or a lynnen garment

Geneva Bible 1560/1599

Also the garment that the plague of leprosie is in, whether it be a wollen garment or a linen garment,

The Great Bible 1539

The cloth that the plage of leprosye is in, whether it be lynen or wollen,

Matthew's Bible 1537

When the plage of leprosye is in a cloth: whether it be lynen or wollen,

Coverdale Bible 1535

Whan the plage of leprosy is in a cloth, whether it be wollen or lynnen,

Wycliffe Bible 1382

A wollun cloth, ethir lynnun, that hath lepre in the warp,