Textus Receptus Bibles

Interlinear Bibles

Leviticus 14:30

Hebrew

Masoretic Text 1524

ועשׂה את האחד מן התרים או מן בני היונה מאשׁר תשׂיג ידו׃

Spanish

Reina Valera 1909

Asimismo ofrecerá la una de las tórtolas, ó de los palominos, lo que alcanzare su mano:

English

King James Bible 1769

And he shall offer the one of the turtledoves, or of the young pigeons, such as he can get;

King James Bible 1611

And he shall offer the one of the turtle doues, or of the yong pigeons, such as he can get:

Green's Literal Translation 1993

And he shall offer one of the turtledoves, or of the young doves, from that which he is able to reach;

Julia E. Smith Translation 1876

And he did the one from the turtle-doves, or from the sons of the dove, from what his hand shall attain.

Young's Literal Translation 1862

`And he hath made the one of the turtle-doves, or of the young pigeons (from that which his hand reacheth to,

Revised Young's Literal NT 2000

Webster's Bible 1833

And he shall offer one of the turtle-doves, or of the young pigeons, such as he can get;

Bishops Bible 1568

And he shall offer one of the turtle doues, or of the young pigeons, such as he can get

Geneva Bible 1560/1599

Also hee shall present one of the turtle doues, or of the yong pigeons, as he is able:

The Great Bible 1539

And he shall offer one of the turtyll doues or of the yonge pigeons, soche as he can gett:

Matthew's Bible 1537

And he shall offer one of the turtyl doues or of the young pigeons, soche as he can gett:

Coverdale Bible 1535

And afterwarde of the one of the turtill doues or yonge pigeons (acordinge as his handes are able to get)

Wycliffe Bible 1382

And he schal offre a turtle, ethir a culuer brid,