Textus Receptus Bibles

Interlinear Bibles

Leviticus 16:9

Hebrew

Masoretic Text 1524

והקריב אהרן את השׂעיר אשׁר עלה עליו הגורל ליהוה ועשׂהו חטאת׃

Spanish

Reina Valera 1909

Y hará allegar Aarón el macho cabrío sobre el cual cayere la suerte por Jehová, y ofrecerálo en expiación.

English

King James Bible 1769

And Aaron shall bring the goat upon which the LORD'S lot fell, and offer him for a sin offering.

King James Bible 1611

And Aaron shall bring the goate vpon which the Lords lot fell, and offer him for a sinne offering.

Green's Literal Translation 1993

And Aaron shall bring the goat on which the lot of Jehovah fell and shall make it a sin offering.

Julia E. Smith Translation 1876

And Aaron brought the he goat which upon it came up the lot for Jehovah, and he did it for the sin.

Young's Literal Translation 1862

and Aaron hath brought near the goat on which the lot for Jehovah hath gone up, and hath made it a sin-offering.

Revised Young's Literal NT 2000

Webster's Bible 1833

And Aaron shall bring the goat upon which the LORD'S lot fell, and offer him for a sin-offering.

Bishops Bible 1568

And Aaron shall bryng the goate vpon which the Lordes lot fell, and offer hym for a sinne offeryng

Geneva Bible 1560/1599

And Aaron shall offer the goat, vpon which the Lords lot shall fal, and make him a sinne offring.

The Great Bible 1539

And Aaron shall brynge the goote vpon whych the Lordes lotte fell, and offer hym for synne.

Matthew's Bible 1537

And Aaron shal brynge the goote vpon which the Lordes lotte fel, & offer hym for a synneofferyng.

Coverdale Bible 1535

And the goate that ye LORDES lot fell vpon, shal he offre for a synofferynge.

Wycliffe Bible 1382

Whos lot goith out to the Lord, he schal offre it for synne;