Textus Receptus Bibles

Interlinear Bibles

Leviticus 19:7

Hebrew

Masoretic Text 1524

ואם האכל יאכל ביום השׁלישׁי פגול הוא לא ירצה׃

Spanish

Reina Valera 1909

Y si se comiere el día tercero, será abominación; no será acepto:

English

King James Bible 1769

And if it be eaten at all on the third day, it is abominable; it shall not be accepted.

King James Bible 1611

And if it be eaten at all on the third day, it is abominable; it shall not be accepted.

Green's Literal Translation 1993

And if it is at all eaten on the third day, it is unclean; it shall not be accepted.

Julia E. Smith Translation 1876

And if eating, it shall be eaten in the third day, it is abomination; it shall not be accepted.

Young's Literal Translation 1862

and if it be really eaten on the third day, it `is' an abomination, it is not pleasing,

Revised Young's Literal NT 2000

Webster's Bible 1833

And if it shall be eaten at all on the third day, it is abominable; it shall not be accepted.

Bishops Bible 1568

And if it be eaten the thirde day, it is vncleane, and not accepted

Geneva Bible 1560/1599

For if it be eaten the third day, it shall be vncleane, it shall not be accepted.

The Great Bible 1539

And yf it be eaten the thyrde daye, this vncleane, and not accepted.

Matthew's Bible 1537

If it be eaten the thyrde daye, it shalbe vncleane and not accepted.

Coverdale Bible 1535

But yf eny man eate therof vpon the thirde daye, then is he vnholy, and shall not be accepted,

Wycliffe Bible 1382

If ony man etith therof aftir twei daes, he schal be vnhooli, and gilti of vnfeithfulnes `ether wickidnesse; and he schal bere his wickidnesse,