Textus Receptus Bibles

Interlinear Bibles

Leviticus 20:15

Hebrew

Masoretic Text 1524

ואישׁ אשׁר יתן שׁכבתו בבהמה מות יומת ואת הבהמה תהרגו׃

Spanish

Reina Valera 1909

Y cualquiera que tuviere cópula con bestia, ha de ser muerto; y mataréis á la bestia.

English

King James Bible 1769

And if a man lie with a beast, he shall surely be put to death: and ye shall slay the beast.

King James Bible 1611

And if a man lie with a beast, he shall surely be put to death: and ye shall slay the beast.

Green's Literal Translation 1993

And a man who lies with an animal shall certainly be put to death; and you shall kill the animal.

Julia E. Smith Translation 1876

And a man who shall give his bed with a quadruped, dying, he shall die: and ye shall kill the quadruped.

Young's Literal Translation 1862

`And a man who giveth his lying with a beast is certainly put to death, and the beast ye do slay.

Revised Young's Literal NT 2000

Webster's Bible 1833

And if a man shall lie with a beast, he shall surely be put to death: and ye shall slay the beast.

Bishops Bible 1568

And if a man lye with a beast, let hym dye, and ye shall slea the beast also

Geneva Bible 1560/1599

Also the man that lyeth with a beast, shall dye the death, and ye shall slay the beast.

The Great Bible 1539

And If a man lye wyth a beast, let hym dye, and ye shall slee the beast also.

Matthew's Bible 1537

If a man lye wyth a beast he shall dye, and ye shal slea the beast.

Coverdale Bible 1535

Yf eny man lye with a beest, he shall dye the death, and the beest shal be slayne.

Wycliffe Bible 1382

He that doith letcherie with a greet beeste, ethir a litil beeste die bi deeth, also sle ye the beeste.