Textus Receptus Bibles

Interlinear Bibles

Leviticus 23:42

Hebrew

Masoretic Text 1524

בסכת תשׁבו שׁבעת ימים כל האזרח בישׂראל ישׁבו בסכת׃

Spanish

Reina Valera 1909

En cabañas habitaréis siete días: todo natural de Israel habitará en cabañas;

English

King James Bible 1769

Ye shall dwell in booths seven days; all that are Israelites born shall dwell in booths:

King James Bible 1611

Ye shall dwell in boothes seuen dayes: all that are Israelites borne, shall dwell in boothes;

Green's Literal Translation 1993

You shall live in booths seven days; all who are homeborn in Israel shall live in booths,

Julia E. Smith Translation 1876

Ye shall dwell in tents seven days; all the natives in Israel shall dwell in tents:

Young's Literal Translation 1862

`In booths ye dwell seven days; all who are natives in Israel dwell in booths,

Revised Young's Literal NT 2000

Webster's Bible 1833

Ye shall dwell in booths seven days: all that are Israelites born shall dwell in booths:

Bishops Bible 1568

Ye shal dwell in boothes seuen dayes: euen all that are Israelites borne shall dwell in boothes

Geneva Bible 1560/1599

Ye shall dwell in boothes seuen daies: all that are Israelites borne, shall dwel in boothes,

The Great Bible 1539

Ye shall dwell in boothes seuen dayes: euen all that are Israelites borne, shall dwell in boothes,

Matthew's Bible 1537

And ye shall dwell in boothes seuen dayes: euen all that are Israelites borne, shall dwell in boothes,

Coverdale Bible 1535

Seuen dayes shal ye dwell in bothes. Who so euer is an Israelite borne, shal dwell in bothes,

Wycliffe Bible 1382

and ye schulen dwelle in schadewynge placis seuene daies; ech man that is of the kyn of Israel, schal dwelle in tabernaclis, that youre aftercomers lerne,