Textus Receptus Bibles

Interlinear Bibles

Leviticus 26:23

Hebrew

Masoretic Text 1524

ואם באלה לא תוסרו לי והלכתם עמי קרי׃

Spanish

Reina Valera 1909

Y si con estas cosas no fuereis corregidos, sino que anduviereis conmigo en oposición,

English

King James Bible 1769

And if ye will not be reformed by me by these things, but will walk contrary unto me;

King James Bible 1611

And if ye will not be reformed by these things, but will walke contrary vnto me:

Green's Literal Translation 1993

And if you are not chastised by Me by these things, and shall walk contrary to Me,

Julia E. Smith Translation 1876

And if by these ye will not be admonished by me, and ye went hostile with me;

Young's Literal Translation 1862

`And if by these ye are not instructed by Me, and have walked with Me `in' opposition,

Revised Young's Literal NT 2000

Webster's Bible 1833

And if ye will not be reformed by me by these things, but will walk contrary to me;

Bishops Bible 1568

And if ye may not be refourmed by these thynges, but shall walke contrary vnto me

Geneva Bible 1560/1599

Yet if by these ye will not be reformed by me, but walke stubburnly against me,

The Great Bible 1539

And yf ye maye not be refourmed by these thynges but shall walke contrarye vnto me,

Matthew's Bible 1537

And if ye wyll not be learned yet for all thys but shall walke contrary vnto me,

Coverdale Bible 1535

But yf ye wyl not yet be refourmed here withall, and wyll walke contrary vnto me,

Wycliffe Bible 1382

That if nether so ye wolen resseyue doctryn, but goon contrarie to me,