Textus Receptus Bibles
Interlinear Bibles
Hebrew
Masoretic Text 1524
ואבדתם בגוים ואכלה אתכם ארץ איביכם׃
Spanish
Reina Valera 1909
Y pereceréis entre las gentes, y la tierra de vuestros enemigos os consumirá.
English
King James Bible 1769
And ye shall perish among the heathen, and the land of your enemies shall eat you up.
King James Bible 1611
And yee shall perish among the Heathen, and the land of your enemies shall eate you vp.
Green's Literal Translation 1993
And you shall perish among the nations, and the land of your enemies shall devour you.
Julia E. Smith Translation 1876
And ye were destroyed in the nations, and the land of your enemies shall eat you up.
Young's Literal Translation 1862
and ye have perished among the nations, and the land of your enemies hath consumed you.
Revised Young's Literal NT 2000
Webster's Bible 1833
And ye shall perish among the heathen, and the land of your enemies shall eat you up.
Bishops Bible 1568
And ye shall perishe among the heathen, and the lande of your enemies shall eate you vp
Geneva Bible 1560/1599
And ye shall perish among the heathen, and the land of your enemies shall eate you vp.
The Great Bible 1539
And ye shall perish amonge the hethen, & the lande of youre enemyes shall eate you vp.
Matthew's Bible 1537
And ye shall peryshe amonge the Heathen, and the land of your enemies shal eate you vp.
Coverdale Bible 1535
and shal perishe amonge the Heithen, and the londe of youre enemies shal eate you vp.
Wycliffe Bible 1382
ye schulen perische among hethen men, and the lond of enemyes schal waaste you.
The King James Version 2016 Edition is copyright © 2016 by Textus Receptus PTY. LTD.
Used by permission. All rights reserved. Further details
Green's Literal Translation (LITV). Copyright 1993 by Jay P. Green Sr.
All rights reserved. Jay P. Green Sr., Lafayette, IN. U.S.A. 47903.
Permission to non-commercially distribute freely