Textus Receptus Bibles

Interlinear Bibles

Leviticus 27:13

Hebrew

Masoretic Text 1524

ואם גאל יגאלנה ויסף חמישׁתו על ערכך׃

Spanish

Reina Valera 1909

Y si lo hubieren de redimir, añadirán su quinto sobre tu valuación.

English

King James Bible 1769

But if he will at all redeem it, then he shall add a fifth part thereof unto thy estimation.

King James Bible 1611

But if hee will at all redeeme it, then he shall adde a fift part thereof vnto thy estimation.

Green's Literal Translation 1993

But if he really redeems it, then he shall add its fifth to your evaluation.

Julia E. Smith Translation 1876

And if redeeming, he shall redeem it, and he shall add its fifth upon thy estimation.

Young's Literal Translation 1862

and if he really redeem it, then he hath added its fifth to thy valuation.

Revised Young's Literal NT 2000

Webster's Bible 1833

But if he will at all redeem it, then he shall add a fifth part of it to thy estimation.

Bishops Bible 1568

But if he wyll bye it agayne, he shall geue the fift part more aboue that it was set at

Geneva Bible 1560/1599

But if he will bye it againe, then hee shall giue the fift part of it more, aboue thy valuation.

The Great Bible 1539

But yf he will bye it agayne, he shall geue the fyft parte moare about that it was set at.

Matthew's Bible 1537

And if he wyll bye it agayne, lette him giue the fyft part more to that it was set at.

Coverdale Bible 1535

But yf eny man wil bye it out, he shal geue the fifth parte more, to that it was set at.

Wycliffe Bible 1382

which prijs if he that offrith wole yyue, he schal adde the fifthe part ouer the valu.