Textus Receptus Bibles

Interlinear Bibles

Leviticus 27:20

Hebrew

Masoretic Text 1524

ואם לא יגאל את השׂדה ואם מכר את השׂדה לאישׁ אחר לא יגאל עוד׃

Spanish

Reina Valera 1909

Mas si él no redimiere la tierra, y la tierra se vendiere á otro, no la redimirá más;

English

King James Bible 1769

And if he will not redeem the field, or if he have sold the field to another man, it shall not be redeemed any more.

King James Bible 1611

And if hee will not redeeme the field, or if he haue sold the field to another man, it shall not be redeemed any more.

Green's Literal Translation 1993

And if he does not redeem the field, or if he has sold the field to another man, it is not to be redeemed any more.

Julia E. Smith Translation 1876

And if he shall not redeem the field, and if he sold the field to another man, it shall be redeemed no more.

Young's Literal Translation 1862

and if he do not redeem the field, or if he hath sold the field to another man, it is not redeemed any more;

Revised Young's Literal NT 2000

Webster's Bible 1833

And if he will not redeem the field, or if he shall have sold the field to another man, it shall not be redeemed any more.

Bishops Bible 1568

And if he wyll not redeeme the fielde, but selleth the fielde to another man: he that vowed may redeeme it no more

Geneva Bible 1560/1599

And if he will not redeeme the fielde, but the Priest sell the fielde to another man, it shalbe redeemed no more.

The Great Bible 1539

and it shalbe hys, And yf he wyll not redeme the felde, but selleth the felde to another man, he maye redeme it nomore.

Matthew's Bible 1537

and it shall be hys, if he wyll not it shall be redemed no more.

Coverdale Bible 1535

So shal it be his. Yf he wil not lowse it out, but selleth it vnto another, then shal he redeme it nomore:

Wycliffe Bible 1382

but if he nyle ayenbie, but it is seeld to ony othir man, he that avowide schal `no more mowe ayenbie it;