Textus Receptus Bibles

Interlinear Bibles

Leviticus 27:25

Hebrew

Masoretic Text 1524

וכל ערכך יהיה בשׁקל הקדשׁ עשׂרים גרה יהיה השׁקל׃

Spanish

Reina Valera 1909

Y todo lo que apreciares será conforme al siclo del santuario: el siclo tiene veinte óbolos.

English

King James Bible 1769

And all thy estimations shall be according to the shekel of the sanctuary: twenty gerahs shall be the shekel.

King James Bible 1611

And all thy estimations shall be according to the shekel of the Sanctuarie: twentie Gerahs shall bee the shekel.

Green's Literal Translation 1993

And all your valuation shall be by the shekel of the sanctuary: twenty gerahs shall be the shekel.

Julia E. Smith Translation 1876

And all thy estimation shall be according to the holy shekel: twenty gerahs shall be the shekel.

Young's Literal Translation 1862

And all thy valuation is by the shekel of the sanctuary: twenty gerahs is the shekel.

Revised Young's Literal NT 2000

Webster's Bible 1833

And all thy estimations shall be according to the shekel of the sanctuary: twenty gerahs shall be the shekel.

Bishops Bible 1568

And all thy valuation shalbe according to the sicle of the sanctuarie: One sicle contayneth twentie gerahs

Geneva Bible 1560/1599

And all thy valuation shall bee according to the shekel of the Sanctuarie: a shekel conteyneth twenty gerahs.

The Great Bible 1539

And all settynge shalbe accordynge to the cycle of the sanctuary. One sycle conteyneth twenye halfpens.

Matthew's Bible 1537

And al settynges shal be accordyng to the holy sycle. One sycle maketh .xx. Geras.

Coverdale Bible 1535

All maner of prysinge shalbe made acordinge to the Sycle of the Sactuary. One Sycle maketh xx. Geras.

Wycliffe Bible 1382

`Ech preisyng schal be peisid bi the sicle of seyntuarie; a sicle hath twenti halpens.