Textus Receptus Bibles

Interlinear Bibles

Leviticus 27:31

Hebrew

Masoretic Text 1524

ואם גאל יגאל אישׁ ממעשׂרו חמשׁיתו יסף עליו׃

Spanish

Reina Valera 1909

Y si alguno quisiere redimir algo de sus décimas, añadirá su quinto á ello.

English

King James Bible 1769

And if a man will at all redeem ought of his tithes, he shall add thereto the fifth part thereof.

King James Bible 1611

And if a man will at all redeeme ought of his tithes, he shall adde thereto the fifth part thereof.

Green's Literal Translation 1993

And if a man really redeems any of his tithes, he shall add its fifth to it.

Julia E. Smith Translation 1876

And if redeeming, a man shall redeem from his tenth, he shall add to its fifth upon it

Young's Literal Translation 1862

`And if a man really redeem `any' of his tithe, its fifth he addeth to it.

Revised Young's Literal NT 2000

Webster's Bible 1833

And if a man will at all redeem aught of his tithes, he shall add to it the fifth part of it.

Bishops Bible 1568

And if a man wyll redeeme ought of his tithes, let hym adde the fift part thereto

Geneva Bible 1560/1599

But if a man will redeeme any of his tithe, he shall adde the fift part thereto.

The Great Bible 1539

And yf a man wyll redeme ought of hys tythes, let him adde the fifth parte therto.

Matthew's Bible 1537

If anye man wil redeme ought of hys tythes, lette hym adde the fyfte parte more thereto.

Coverdale Bible 1535

But yf eny man wil redeme his tithes, he shall geue the fifth parte more therto.

Wycliffe Bible 1382

sotheli if ony man wole ayenbie hise tithis, he schal adde the fyuethe part of tho; of alle tithis,