Textus Receptus Bibles

Interlinear Bibles

Numbers 10:13

Hebrew

Masoretic Text 1524

ויסעו בראשׁנה על פי יהוה ביד משׁה׃

Spanish

Reina Valera 1909

Y movieron la primera vez al dicho de Jehová por mano de Moisés.

English

King James Bible 1769

And they first took their journey according to the commandment of the LORD by the hand of Moses.

King James Bible 1611

And they first tooke their iourney, according to the commandement of the Lord, by the hand of Moses.

Green's Literal Translation 1993

And they pulled up first at the mouth of Jehovah, by the hand of Moses.

Julia E. Smith Translation 1876

And they will remove first, at the mouth of Jehovah, by the hand of Moses.

Young's Literal Translation 1862

and they journey at first, by the command of Jehovah, in the hand of Moses.

Revised Young's Literal NT 2000

Webster's Bible 1833

And they first took their journey according to the commandment of the LORD by the hand of Moses.

Bishops Bible 1568

And they first toke their iourney at the mouth of the Lorde by the hande of Moyses

Geneva Bible 1560/1599

So they first tooke their iourney at the comandement of the Lord, by ye hand of Moses.

The Great Bible 1539

And the fyrst toke their iorney at the mouth of the Lorde, by the hande of Moses.

Matthew's Bible 1537

And they fyrst toke their iourney at the mouth of the Lord, by the hand of Moses:

Coverdale Bible 1535

First brake vp (acordinge to the worde of the LORDE by Moses.)

Wycliffe Bible 1382

And the sones of Juda bi her cumpenyes, of whiche the prince was Naason, the sone of Amynadab, moueden first tentis,