Textus Receptus Bibles

Interlinear Bibles

Numbers 13:18

Hebrew

Masoretic Text 1524

וראיתם את הארץ מה הוא ואת העם הישׁב עליה החזק הוא הרפה המעט הוא אם רב׃

Spanish

Reina Valera 1909

Y observad la tierra qué tal es; y el pueblo que la habita, si es fuerte ó débil, si poco ó numeroso;

English

King James Bible 1769

And see the land, what it is; and the people that dwelleth therein, whether they be strong or weak, few or many;

King James Bible 1611

And see the lande what it is, and the people that dwelleth therein, whether they bee strong or weake, fewe or many:

Green's Literal Translation 1993

and you shall see the land, what it is , and the people who are living on it, whether it is strong or feeble; whether it is few or many;

Julia E. Smith Translation 1876

And see the land what it is, and the people dwelling upon it, whether it is strong or relaxed, whether it is few or many;

Young's Literal Translation 1862

and have seen the land what it `is', and the people which is dwelling on it, whether it `is' strong or feeble; whether it `is' few or many;

Revised Young's Literal NT 2000

Webster's Bible 1833

And see the land, what it is; and the people that dwell therein, whether they are strong or weak, few or many;

Bishops Bible 1568

And see the lande what maner thing it is, and the people that dwelleth therin, whether they be strong or weake, eyther fewe or many

Geneva Bible 1560/1599

So Moses sent them to spie out the lande of Canaan, and said vnto them, Go vp this way toward the South, and go vp into the moutaines,

The Great Bible 1539

and se the lande what maner thyng it is, & the people that dwelleth therin: whyther they be stronge or weake, ether fewe or many,

Matthew's Bible 1537

and se the lande what maner thyng it is and the people that dwelleth therin: whether they be strong or weake, ether fewe or many,

Coverdale Bible 1535

and loke vpon the londe how it is: and the people that dwell therin, whether they be stronge or weake, fewe or many:

Wycliffe Bible 1382

Therfor Moises sente hem to biholde the lond of Canaan, and seide to hem, `Stie ye bi the south coost; and whanne ye comen to the hillis,