Textus Receptus Bibles

Interlinear Bibles

Numbers 13:25

Hebrew

Masoretic Text 1524

וישׁבו מתור הארץ מקץ ארבעים יום׃

Spanish

Reina Valera 1909

Y volvieron de reconocer la tierra al cabo de cuarenta días.

English

King James Bible 1769

And they returned from searching of the land after forty days.

King James Bible 1611

And they returned from searching of the land after fourty dayes.

Green's Literal Translation 1993

And they returned from spying out the land at the end of forty days.

Julia E. Smith Translation 1876

And they will turn back from searching out the land at the end of forty days.

Young's Literal Translation 1862

And they turn back from spying the land at the end of forty days.

Revised Young's Literal NT 2000

Webster's Bible 1833

And they returned from exploring the land after forty days.

Bishops Bible 1568

And they turned backe agayne from searching of ye lande after fourtie dayes

Geneva Bible 1560/1599

That place was called the riuer Eshcol, because of the cluster of grapes, which the children of Israel cut downe thence.

The Great Bible 1539

And they turned back agayne from searchynge of the lande after fourty dayes.

Matthew's Bible 1537

And they turned backe agayn from searchynge the land, at .xl. dayes ende.

Coverdale Bible 1535

And whan they had spyed out the lande, they turned bake againe after fourtye daies,

Wycliffe Bible 1382

that is, the stronde of grape, for the sones of Israel baren a clustre fro thennus.