Textus Receptus Bibles

Interlinear Bibles

Numbers 18:18

Hebrew

Masoretic Text 1524

ובשׂרם יהיה לך כחזה התנופה וכשׁוק הימין לך יהיה׃

Spanish

Reina Valera 1909

Y la carne de ellos será tuya: como el pecho de la mecedura y como la espaldilla derecha, será tuya.

English

King James Bible 1769

And the flesh of them shall be thine, as the wave breast and as the right shoulder are thine.

King James Bible 1611

And the flesh of them shall bee thine: as the waue breast, and as the right shoulder are thine.

Green's Literal Translation 1993

And their flesh shall be yours, as the breast of the wave offering, and as the right leg; it shall be yours.

Julia E. Smith Translation 1876

And their flesh shall be to thee, as the breast of the lifting up, and as the right shoulder shall be to thee.

Young's Literal Translation 1862

and their flesh is thine, as the breast of the wave-offering, and as the right leg, it is thine;

Revised Young's Literal NT 2000

Webster's Bible 1833

And the flesh of them shall be thine, as the wave-breast and as the right shoulder are thine

Bishops Bible 1568

And the fleshe of them is thyne, as the waue brest and the right shoulder: these are thyne

Geneva Bible 1560/1599

And the flesh of them shalbe thine, as the shake breast, and as the right shoulder shalbe thine.

The Great Bible 1539

And the flesh of them is thyne as the wauebrest and the ryght shoulder. These are thyne.

Matthew's Bible 1537

And the fleshe of them shal be thyne, as the wauebrest & all the ryght shoulder is thyne

Coverdale Bible 1535

Their flesh shalbe thine, like as ye Wauebrest and ye right shulder is thine also.

Wycliffe Bible 1382

Forsothe the fleischis schulen falle in to thin vss, as the brest halewid and the riyt schuldur, schulen be thine.