Textus Receptus Bibles

Interlinear Bibles

Numbers 23:15

Hebrew

Masoretic Text 1524

ויאמר אל בלק התיצב כה על עלתך ואנכי אקרה כה׃

Spanish

Reina Valera 1909

Entonces él dijo á Balac: Ponte aquí junto á tu holocausto, y yo iré á encontrar á Dios allí.

English

King James Bible 1769

And he said unto Balak, Stand here by thy burnt offering, while I meet the LORD yonder.

King James Bible 1611

And he said vnto Balak, Stand here by thy burnt offering, while I meete the Lord yonder.

Green's Literal Translation 1993

And he said to Balak, Stand here by the burnt offering while I go to meet Him over there.

Julia E. Smith Translation 1876

And he will say to Balak, Stand here by thy burnt-offering, and I will meet there.

Young's Literal Translation 1862

And he saith unto Balak, `Station thyself here by thy burnt-offering, and I -- I meet `Him' there;'

Revised Young's Literal NT 2000

Webster's Bible 1833

And he said to Balak, Stand here by thy burnt-offering, while I meet the LORD yonder.

Bishops Bible 1568

And he said vnto Balac: Stande here by thy burnt sacrifice, whyle I meete the Lorde yonder

Geneva Bible 1560/1599

After, he sayde vnto Balak, Stande here by thy burnt offring, and I wil meete the Lord yonder.

The Great Bible 1539

And he sayd vnto Balac: stande here by thy sacrifyce, whyle I go yonder.

Matthew's Bible 1537

And he sayd vnto Balac: stand here by thy Sacrifyce whyle I go yonder.

Coverdale Bible 1535

And he sayde vnto Balac: Stonde so by thy burntoffrynge, whyle I go yonder.

Wycliffe Bible 1382

he seide to Balaach, Stonde here bisidis thi brent sacrifice, while Y go.