Textus Receptus Bibles

Interlinear Bibles

Numbers 23:20

Hebrew

Masoretic Text 1524

הנה ברך לקחתי וברך ולא אשׁיבנה׃

Spanish

Reina Valera 1909

He aquí, yo he tomado bendición: Y él bendijo, y no podré revocarla.

English

King James Bible 1769

Behold, I have received commandment to bless: and he hath blessed; and I cannot reverse it.

King James Bible 1611

Behold, I haue receiued commandement to blesse: and hee hath blessed, and I cannot reuerse it.

Green's Literal Translation 1993

Behold, I have received word to bless; yes, He has blessed; I cannot reverse it.

Julia E. Smith Translation 1876

Behold, I was taken to praise: and he praised and I shall not turn it back.

Young's Literal Translation 1862

Lo, to bless I have received: Yea, He blesseth, and I `can'not reverse it.

Revised Young's Literal NT 2000

Webster's Bible 1833

Behold, I have received commandment to bless: and he hath blessed, and I cannot reverse it.

Bishops Bible 1568

Beholde, I haue taken vpon me to blesse: for he hath blessed, and it is not in my power to aulter it

Geneva Bible 1560/1599

Behold, I haue receiued commandement to blesse: for he hath blessed, and I cannot alter it.

The Great Bible 1539

beholde, I haue taken vpon me to blesse, for he hath blessed, and it is not in my power to alter it.

Matthew's Bible 1537

beholde, I haue begone to blesse and haue blessed, and can not goo backe therefro.

Coverdale Bible 1535

Beholde, I am brought hither to blesse, I blesse, & can not go backe there fro.

Wycliffe Bible 1382

Y am brouyt to blesse, Y may not forbede blessyng.