Textus Receptus Bibles

Interlinear Bibles

Numbers 32:6

Hebrew

Masoretic Text 1524

ויאמר משׁה לבני גד ולבני ראובן האחיכם יבאו למלחמה ואתם תשׁבו פה׃

Spanish

Reina Valera 1909

Y respondió Moisés á los hijos de Gad y á los hijos de Rubén: ¿Vendrán vuestros hermanos á la guerra, y vosotros os quedaréis aquí?

English

King James Bible 1769

And Moses said unto the children of Gad and to the children of Reuben, Shall your brethren go to war, and shall ye sit here?

King James Bible 1611

And Moses said vnto the children of Gad, and to the children of Reuben, Shall your brethren goe to warre, and shall ye sit here?

Green's Literal Translation 1993

And Moses said to the sons of Gad and to the sons of Reuben, Do your brothers go into the battle, and you, do you sit here?

Julia E. Smith Translation 1876

And Moses will say to the sons of Gad And to the sons of Reuben, Shall your brethren go forth to battle, and will ye sit here?

Young's Literal Translation 1862

And Moses saith to the sons of Gad and to the sons of Reuben, `Do your brethren go in to the battle, and ye -- do ye sit here?

Revised Young's Literal NT 2000

Webster's Bible 1833

And Moses said to the children of Gad and to the children of Reuben, Shall your brethren go to war, and shall ye sit here?

Bishops Bible 1568

And Moyses sayde vnto the children of Gad and of Ruben: Shall your brethren go to warre, and ye shall sit here

Geneva Bible 1560/1599

And Moses said vnto the children of Gad, and to the children of Reuben, Shall your brethren goe to warre, and ye tary heere?

The Great Bible 1539

And Moses sayde vnto the children of Gad and of Ruben: shall youre brethren goo to warre, and ye shall syt here?

Matthew's Bible 1537

And Moses sayd vnto the chyldren of Gad & of Ruben: shall your brethren go to warre and ye tarye here?

Coverdale Bible 1535

Moses sayde vnto them: Youre brethren shall go to the warre, and wyll ye tary here?

Wycliffe Bible 1382

To whiche Moises answeride, Whether youre britheren schulen go to batel, and ye schulen sitte here?